(After this post)
At the mention of suspicious characters, all Pokémon started eyeing each other with hints of curiosity, blaming or threatening. For a moment it felt like things were not as nice in the forest after all. Everyone were staring at each other, everyone was under suspicion.
Except the "Dunsparces". While they gave some shifty looks in various directions, no mon bothered with them.
Espeon: <...I feel even less welcome now.> -- pats Gino -- <Lemme try something.>
The Espeon walks up to the Ursaring, eyeing the Beedrill with some nervousness, and addresses the larger Pokémon.
Espeon: <We meant no ill will. We are just trying to find a specific Pokémon to deal in business with.>
Ursaring: <...This business means I can not nom more honey?>
The Espeon fell perplexed for a moment, then turned to Gino for a hopeful moment and then back to the Ursaring.
Espeon: <...I don't think so, no.>
The Ursaring narrows his eyes at the Espeon, then at the Beedrill, after a moment he simply shrugs and turns back to walk away.
Ursaring: <As if I cared anyway. I was just making sure no one else wanted to steal that honey...>
One of the Beedrill flying around Gino leaves the Salamence and goes to talk to another one.
Random Beedrill #3: <...That's right, we were supposed to chase that Ursaring out of our hive when this happened...>
Random Beedrill #2: <.....> -- mentally facestingers -- <Don't tell the others... Fine then, random cat and... thing. You can stay for a while.> -- turns to his group -- <Everymon at the Ursaring!>
The Beedrill enter a frantic dance, poking the air with their stingers and scaring the smaller Pokémon around; then they start giving chase to the Ursaring, who hurries away. The Leavanny starts collecting some of the Oddish and Sewaddle to call them away from the Espeon.
Espeon -to Gino: <...It looks like we are on our own...>
“Thou hast forgotten the face of thy Lord. Remember, mortal, and fear pet me.”